https://religiousopinions.com
Slider Image

Значэнне ісламскай абрэвіятуры SAWS

Калі пішуць імя прарока Мухамеда, мусульмане часта прытрымліваюцца яго з абрэвіятурай "SAWS". Гэтыя літары абазначаюць арабскія словы " s allallahu a layhi w a s alaam " (хай будуць Божыя малітвы і мір з ім). Напрыклад:

Мусульмане лічаць, што Мухамед (САВС) быў апошнім прарокам і пасланцам Бога.

Мусульмане выкарыстоўваюць гэтыя словы, каб выявіць павагу да Прарока Алаха пры згадванні яго імя. Вучэнне аб гэтай практыцы і канкрэтнай фразеалагізме знаходзіцца непасрэдна ў Каране:

"Алах і Ягоныя анёлы дасылаюць благаслаўленне Прароку. Ах ты, хто верыш! Адпраўляй яму дабраславеньне і вітай яго з усёй павагай" (33:56)

Прарок Мухамед таксама сказаў сваім паслядоўнікам, што калі хтосьці дасць яму блаславенне, Алах перадае прывітанне гэтай асобе ў дзень Суда ў дзесяць разоў.

Вуснае і пісьмовае выкарыстанне ПАВ

У вербальнай карысці мусульмане звычайна кажуць усю фразу: падчас лекцый, падчас малітваў, пры чытанні ду'а ці ў іншы час, калі імя Прарока Мухамеда канкрэтна згадваецца. Падчас чытання ташахуда ў малітве прасілі прарока і яго сям'і, а таксама просяць прарока Ібрагіма і яго сям'і. Калі выкладчык прамаўляе гэтую фразу, слухачы паўтараюць яе пасля яго, таму яны таксама аддаюць павагу і благаслаўленне Прароку і выконваюць вучэнне Карана.

У пісьмовай форме, для таго, каб упарадкаваць чытанне і пазбегнуць грувасткіх або паўтаральных фраз, прывітанне часта пішацца адзін раз, а потым выходзіць цалкам, альбо скарочана як "ПАВА". Ён таксама можа быць скарочаны, выкарыстоўваючы іншыя спалучэнні літар ("SAW", "SAAW" або проста "S") альбо ангельскую версію "PBUH" ("свет яму"). Тыя, хто робіць гэта, пішуць на яснасць у пісьмовай форме і настойваюць на тым, што намеры не губляюцца. Яны сцвярджаюць, што лепш зрабіць гэта, чым не казаць аб дабраславеньні.

Спрэчкі

Некаторыя мусульманскія навукоўцы выказаліся супраць практыкі выкарыстання гэтых абрэвіятур у пісьмовым тэксце, сцвярджаючы, што гэта непавага і не належнае прывітанне. Маўляў, каб выканаць загад, які Алах даў, маўляў, прывітанне трэба распаўсюджваць кожны раз, калі згадваецца імя Прарока, каб нагадваць людзям, каб яны прамаўлялі ў поўнай меры і сапраўды думалі пра значэнне слоў. Яны таксама сцвярджаюць, што некаторыя чытачы могуць не разумець абрэвіятуру альбо заблытацца ў ёй, таму адмаўляючы ўсю мэту яе адзначэння. Яны лічаць, што ўвядзенне абрэвіятур - макрох, альбо нелюбоўная практыка, якой варта пазбягаць.

Калі згадваецца імя любога іншага прарока, альбо анёла, мусульмане жадаюць яму і міру з фразай "алахі салам". Часам гэта скарочана як "AS".

Літоўскія рамёствы

Літоўскія рамёствы

Топ 6 уступных кніг пра іслам

Топ 6 уступных кніг пра іслам

Што азначае апакаліпсіс у Бібліі?

Што азначае апакаліпсіс у Бібліі?