Сторж (вымаўляецца stor-JAY) - грэчаскае слова, якое выкарыстоўваецца ў хрысціянстве для абазначэння сямейнага кахання, сувязі паміж маці, бацькамі, сынамі, дачкамі, сёстрамі і братамі.
Лексіка ўзмоцненага моцнага стылю вызначае як " захаванне роднасных, асабліва бацькоў і дзяцей; узаемную любоў бацькоў і дзяцей, жонак і мужоў; любоўную прыхільнасць; схільнасць да любові; каханне пяшчотна; галоўнае з узаемнай пяшчотай бацькоў" і дзеці ».
Штурм кахання ў Бібліі
У англійскай мове слова каханне мае шмат значэнняў, але старажытныя грэкі мелі чатыры словы, каб дакладна апісаць розныя формы кахання: эрас, філа, агапе і склад, як і ў эрасе, у Бібліі дакладна не названы грэчаскі тэрмін storge . Аднак у Новым Запавеце двойчы ўжываецца зваротная форма. Асторгас азначае "без кахання, пазбаўлены пяшчоты, без прыхільнасці да роднасных, жорсткіх, нячулых", і сустракаецца ў кнізе Рымлянаў і 2 Цімафея.
У Рымлянах 1:31 няправедныя людзі апісваюцца як "неразумныя, няверныя, бяздушныя, бязлітасныя" (ESV). Грэчаскае слова ў перакладзе "бяздушны" - гэта асторга . І ў 2 Цімафея 3: 3 непаслухмянае пакаленне, якое жыве ў апошнія дні, адзначана як "бяздушнае, непрыступнае, паклёпнічае, без самакантролю, жорсткае, якое не любіць дабра" (ESV). Зноў жа, "бяздушны" перакладаецца astorgos. Такім чынам, адсутнасць жорсткасці, натуральная любоў сярод членаў сям'і, з'яўляецца прыкметай канца часоў.
Складаная форма паходжання сустракаецца ў Рымлянах 12:10: "Любіце адзін аднаго братэрскай ласкай. Перамагайце адзін аднаго, паказваючы гонар". (ESV) У гэтым вершы грэчаскае слова ў перакладзе "каханне" - гэта філасторгос, які аб'ядноўвае філос і сторж . Гэта азначае "любіць дорага, быць адданым, быць вельмі ласкавым, любіць такім чынам, што характэрны для адносін паміж мужам і жонкай, маці і дзіцем, бацькам і сынам і г.д."
Прыклады буры ў Святым Пісанні
У Святым Пісанні сустракаецца шмат прыкладаў сямейнай любові, напрыклад, любоў і ўзаемная абарона паміж Ноем і яго жонкай, іх сынамі і нявесткамі ў Быцці; любоў Якава да сыноў; і моцную любоў сясцёр Марты і Марыі ў Евангеллях мелі да брата Лазара.
Сям’я была жыццёва важнай часткай старажытнай яўрэйскай культуры. У Дзесяці запаведзях Бог даручае сваім людзям:
Шануй бацьку свайго і маці тваю, каб вы доўга жылі на зямлі, якую дае вам Гасподзь, Бог ваш. (Зыход 20:12, NIV)
Калі мы становімся паслядоўнікамі Ісуса Хрыста, мы ўваходзім у сям'ю Божую. Наша жыццё звязана чымсьці больш моцным, чым фізічныя сувязі, звязаныя Духам. Нас звязана чымсьці больш магутным, чым кроў чалавека. Кроў Ісуса Хрыста. Бог заклікае сваю сям'ю да любові адзін да аднаго з глыбокай любоўю да вялікай любові.
