Каран - святая кніга ісламскага свету. Каран, які быў сабраны на працягу 23-гадовага перыяду на працягу 7-га стагоддзя нашай эры, у Каране складаецца з адкрыццяў Алаха прароку Мухамаду, перададзеным праз анёла Гаўрыіла. Гэтыя адкрыцці былі запісаны кніжнікамі, калі Мухамад прамаўляў іх падчас свайго служэння, і паслядоўнікі яго працягвалі чытаць пасля смерці. Па волі халіфа Абу-Бакра, кіраўнікі і вершы былі сабраны ў кнігу ў 632 г. н.э. што версія кнігі, напісанай на арабскай мове, была святой кнігай ісламу ўжо больш за 13 стагоддзяў
Іслам - гэта абрагамічная рэлігія, гэта значыць, што, як і хрысціянства і юдаізм, ён ушаноўвае біблейскага патрыярха Абрагама і яго нашчадкаў і паслядоўнікаў.
Каран
- Каран - святая кніга ісламу. Ён быў напісаны ў 7 стагоддзі CE
- Яе змест - мудрасць Алаха, якую атрымаў і прапаведаваў Мухамед.
- Каран дзеліцца на раздзелы (званыя суры) і вершы (аят) рознай даўжыні і тэмы.
- Ён таксама падзелены на раздзелы (juz) у выглядзе раскладу чытання на 30 дзён для Рамадана.
- Іслам з'яўляецца абрагамічнай рэлігіяй і, як іудаізм і хрысціянства, шануе Абрагама як патрыярха.
- Іслам ушаноўвае Ісуса (Іса) як святога прарока, а маці Марыю (Марыям) як святую жанчыну.
Арганізацыя
Каран падзелены на 114 раздзелаў рознай тэматыкі і даўжыні, вядомых як сура. Кожная сура складаецца з вершаў, вядомых як аят (альбо ая). Самая кароткая сура - Аль-Каўтар, складаецца толькі з трох вершаў; Самы доўгі - Аль-Бакара, з 286 вершамі. Кіраўнікі класіфікуюцца як мекканскія або медзінскія, у залежнасці ад таго, ці былі яны напісаны перад паломніцтвам Мухамада ў Меку (Медынан), альбо пасля (Мекан). 28 раздзелаў Medinan у асноўным тычацца сацыяльнага жыцця і росту мусульманскай супольнасці; 86 мекканская справа з верай і замагільным светам.
Каран таксама разбіты на 30 роўных секцый, альбо юз. Гэтыя раздзелы арганізаваны так, што чытач можа вывучаць Каран на працягу месяца. На працягу месяца Рамадан мусульманам рэкамендуецца прайсці хаця б адно поўнае чытанне Карана ад вокладкі да вокладкі. Аджыжа (множны лік юза) служыць кіраўніцтвам для выканання гэтай задачы.
Тэмы Карана сплятаюцца ў раздзелах, а не ў храналагічным ці тэматычным парадку. Чытачы могуць выкарыстоўваць індэкс узгадненняў, які пералічвае выкарыстанне кожнага слова ў Коране для пошуку пэўных тэм і тэм.
Стварэнне паводле Карана
Хоць гісторыя стварэння ў Каране сапраўды кажа: "Алах стварыў неба і зямлю і ўсё, што паміж імі, за шэсць дзён", арабскі тэрмін " yawm " ("дзень") можа быць лепш пераведзены як "перыяд ". Yawm вызначаецца як розная даўжыня ў розны час. Першапачатковая пара, Адам і Гава, разглядаюцца як бацькі чалавечага роду: Адам - прарок ісламу, а ягоная жонка Гава альбо Хова (арабская для Евы) - маці чалавечага роду.
Жанчыны Карана
Як і іншыя абраамічныя рэлігіі, у Каране ёсць шмат жанчын. Толькі адзін відавочна названы: Марыям. Марыям - маці Ісуса, якая і сама з'яўляецца прарокам мусульманскай веры. Іншыя жанчыны, якія згадваюцца, але не называюцца імёнамі, ўключаюць жонак Абрагама (Сара, Аджар) і Асія (Вітыя ў Хадзісе), жонка фараона, прыёмная маці Майсея.
Каран і Новы Запавет
Каран не адкідае хрысціянства і іудаізм, а хутчэй называе хрысціян "людзьмі кнігі", гэта значыць людзей, якія атрымалі і паверылі ў адкрыцці ад прарокаў Бога. Вершы падкрэсліваюць агульнасць паміж хрысціянамі і мусульманамі, але лічаць Ісуса прарокам, а не богам, і папярэджваюць хрысціянаў, што пакланенне Хрысту богу слізгае ў політэізм: мусульмане бачаць Алаха адзіным сапраўдным Богам.
"Вядома, тыя, хто верыць, і тыя, хто ёсць габрэямі, і хрысціянамі, і сабянямі. Хто верыць у Бога і апошні дзень і робіць дабро, яны будуць мець узнагароду ад свайго Госпада. І страху не будзе яны не будуць смуткаваць »(2:62, 5:69 і шмат іншых вершаў).
Марыя і Ісус
Марыям, як маці Ісуса Хрыста называецца ў Каране, сама па сабе з'яўляецца праведнай жанчынай: 19-я кіраўнік Карана мае назву Кіраўнік Марыі і апісвае мусульманскую версію беззаганнага зачацця Хрыста.
Ісуса называюць «Іса ў Каране, і шмат якія гісторыі, знойдзеныя ў Новым Запавеце, ёсць і ў Каране, у тым ліку гісторыі пра яго цудоўнае нараджэнне, яго вучэнні і цуды, якія ён здзейсніў. Галоўнае адрозненне заключаецца ў тым, што ў Каране Ісус з'яўляецца прарокам, пасланым Богам, а не яго сынам
Уладкаванне свету: міжканфесійны дыялог
7 Карана Юза прысвечаны, між іншым, міжканфесійнаму дыялогу. У той час як Абрагам і іншыя прарокі заклікаюць людзей верыць і пакідаць фальшывых ідалаў, Каран просіць вернікаў цярпліва адмаўляцца ад ісламу ад няверуючых і не ўспрымаць яго асабіста.
"Але калі б Алах пажадаў, яны не звязваліся б. І мы б не прызначылі цябе іх апекуном, і ты не кіраўнік над імі". (6: 107)
Гвалт
Сучасныя крытыкі ісламу кажуць, што Каран спрыяе тэрарызму. Хоць Каран напісаны падчас звычайнага міжпробнага гвалту і помсты, Каран актыўна спрыяе справядлівасці, міру і стрыманасці. Гэта адкрыта заклікае вернікаў устрымлівацца ад падзення сектанцкага гвалту ў адносінах да братоў.
"Што ж тычыцца тых, хто падзяляе сваю рэлігію і разбіваецца на секты, вы, па меншай меры, не маеце іх часткі. Іх справа з Алахам; ён, у рэшце рэшт, скажа ім праўду пра ўсё, што яны рабілі." (6: 159)
Арабская мова Карана
Арабскі тэкст арыгінальнага арабскага Карана ідэнтычны і нязменны з часу яго адкрыцця ў 7 стагоддзі н.э. Каля 90 адсоткаў мусульман па ўсім свеце не размаўляюць на арабскай мове як роднай мове, і шмат перакладаў Карана на англійскай і іншых моў. Аднак для чытання малітваў і чытання кіраўнікоў і вершаў у Каране мусульмане выкарыстоўваюць арабскую мову для ўдзелу ў іх агульнай веры.
Чытанне і дэкламацыя
Прарок Мухамад даручыў сваім паслядоўнікам "добраўпарадкаваць Каран вашымі галасамі" (Абу Давуд). Дэкламаванне Карана ў групе - звычайная практыка, і дакладнае і меладычнае пачынанне - гэта спосаб прыхільнікаў захаваць і дзяліцца сваімі паведамленнямі.
Хоць многія пераклады Карана на англійскую мову ўтрымліваюць зноскі, некаторыя ўрыўкі могуць спатрэбіцца ў дадатковых тлумачэннях альбо павінны быць змешчаны ў больш поўны кантэкст. Пры неабходнасці студэнты выкарыстоўваюць Tafseer, экзегезу або каментары, каб даць дадатковую інфармацыю.
