Прытча Ісуса Хрыста пра Добры самаранін была выклікана пытаннем адваката:
І вось, адвакат устаў, каб выпрабаваць яго, сказаўшы: "Настаўнік, што мне рабіць, каб успадкаваць вечнае жыццё?" (Лукі 10:25, ESV)
Ісус спытаўся ў яго, што напісана ў законе, і чалавек адказаў: "Палюбі Госпада, Бога твайго, усім сэрцам тваім, усёй душой сваёй, усёй сілай і ўсім розумам тваім, і бліжнім сваім, як самой сябе". (Лукі 10:27, ESV)
Націснуўшы далей, адвакат спытаў Ісуса: "Хто мой сусед?"
У форме прытчы Ісус распавёў пра чалавека, які спускаўся з Ерусаліма ў Ерыхон. Рабаўнікі напалі на яго, забралі маёмасць і вопратку, збілі яго і пакінулі яго напалову мёртвым.
Святар спусціўся па дарозе, убачыў пацярпелага чалавека і прайшоў міма яго па другі бок. Левіт, які праходзіў міма, зрабіў тое ж самае.
Самаранін, з роду, якога ненавідзелі габрэі, бачыў пакрыўджанага чалавека і спачуваў яго. Наліў алей і віно на раны, перавязаў іх, а потым паклаў чалавека на асла. Самаранін адвёз яго ў карчму і паклапаціўся пра яго.
На наступную раніцу самарыцянін даў два дынарыі карчмару за клопат пра чалавека і паабяцаў вярнуць яго ў дарогу назад за любыя іншыя выдаткі.
Ісус спытаў адваката, хто з трох чалавек быў суседам. Адвакат адказаў, што мужчына, які праяўляў літасць, быў суседам.
Тады Ісус сказаў яму: "Ідзі і ты робіш аналагічна". (Лукі 10:37, ESV)
Славутасці Гісторыі
- Людзі Самарыі, раёна, размешчанага паміж Галілеяй на поўначы і Юдэяй на поўдні, былі ненавідзенымі габрэямі, паколькі яны ўступілі ў шлюб з неевреямі і не строга выконвалі мазаічны закон.
- Ісус даў слову "бліжні" новы сэнс: хто мае патрэбу. Калі мы дапамагаем іншым, мы дапамагаем Хрысту. (Мэцью 25:40)
- Самаранін "памілаваў" пацярпелага габрэя. У іншых месцах Евангелляў мы чуем, што сам Езус «злітаваўся» з людзьмі: Матфея 9:36, Матфея 14:14, Марка 6:34 і Лукі 7:13.
- Адно з інтэрпрэтацый прытчы абазначае самараніна з Хрыстом, пагарджанага і адкінутага іншымі, а пацярпелага падарожніка, як і кожнага чалавека, не ў сілах выратаваць сябе, акрамя любові і ласкі Збаўцы.
- Маале Адаммім, па дарозе з Ерусаліма ў Ерыхон, па традыцыі быў прызнаны месцам карчмы, дзе добры самаранін дапамагаў пацярпелым. Археалагічныя раскопкі паказваюць, што дарогі для падарожнікаў знаходзіліся там, пачынаючы тысячы гадоў. Сёння сучасны музей ахоплівае гэты сайт з экспанатамі, якія ўшаноўваюць хрысціян, самарыцян і габрэяў.
